Después de la Navidad sin nieve, hace unas semanas por fin llegó a Polonia el invierno, con temperaturas bajas y con la nieve.
Eso me hizo acordar de un sitio que visité el invierno pasado en Córdoba. Un sitio que, si pudiera, trasladaría a mi ciudad para poder visitarlo en los momentos cuando quiero olvidarme del frío, del cansancio y de los problemas. Un sitio, donde en un par de horas es posible olvidarse de todas las preocupaciones. Sigue leyendo
Durante mi primera visita en Córdoba en otoño 2012 mi atención llamaron trozos de papel pegados en la pared de una de las calles del casco antiguo. Estos papeles llevaban letras que imitaban nombres de las calles de Córdoba. Lo que me resultó muy curioso fue sobre todo lo que aparecia en el letrero: la primera falsa calle que vi fue la calle “Donde vas”. Poco después de mi llegada a Córdoba para hacer mi voluntariado encontré dos calles “piratas” más. Esta vez fueron: “Prohibido volver atrás” y “He encontrado un atajo”. Sigue leyendo
Varias veces he visto en Córdoba turistas que se paraban en frente de la puerta de alguna casa, asomándose con curiosidad e intentando ver su interior. Es más, yo misma también lo he hecho varias veces, seducida por la vista de un precioso patio cordobés. Algunas veces me he preguntado si acercarme un poco y quedarme mirando un rato no sería violar la intimidad de la casa.
Llevo ya tres semanas en mi casa en Varsovia. Después de unos días de alegría de poder ver a mi familia y amigos, visitar mis sitios favoritos y disfrutar de la cocina polaca han venido los días de melancolía. Vuelvo a mi casa ya por tercera vez después de pasar un tiempo en España y la vuelta sigue siendo difícil. Ya me di cuenta de que eso no son sólo unas vacaciones y que no voy a poder hacer las mismas cosas que solía hacer en Córdoba. Sigue leyendo
Co
mo ya mencioné en mi anterior entrada, mayo en Córdoba es un mes especial y lleno de fiestas. La primera de ellas en la que tuve oportunidad de participar fue la fiesta de las Cruces de mayo. Durante cinco días, desde miércoles hasta domingo, en varios sitios de la ciudad (sobre todo en las plazas y en algunos casos en los patios) se podía encontrar cruces de tamaño de algo más de un metro, decoradas con flores, normalmente claveles. Las cruces muchas veces están situadas cerca de alguna fuente y en un entorno decorado con macetas.
Con los últimos días de abril y la llegada de mayo me acuerdo cada vez más de que me queda sólo un mes de mi aventura con el Voluntariado Europeo en Córdoba. Pero no es un mes cualquiera, es MAYO! Aquí mayo es un mes casi mítico. Cuántas veces me han dicho: «Ahh! Estarás en Córdoba en mayo? Entonces ya no querrás irte de aquí!”. Sigue leyendo
Hay una diferencia muy importante entre las costumbres polacas y españolas con respecto a la celebración de la Semana Santa/la Pascua. La primera diferencia encontramos ya en el momento de nombrar este festivo. En Polonia se suele utilizar el nombre la Pascua (Wielkanoc – literalmente es la Noche Grande) para subrayar la importancia del Domingo de Resurrección. También se utiliza el nombre Semana Santa, pero es simplemente para referirse al periodo que precede el Domingo de Pascua. En realidad esta diferencia afecta la percepción y modo de celebrar este festivo religioso. Sigue leyendo
Dos cosas que para mi son muy importantes en el Servicio Voluntario Europeo son aprendizaje y oportunidad para encuentros interculturales. A pesar de que estos dos elementos tienen presencia durante todo el periodo de nuestro voluntariado, se puede decir que tienen su punto de culminación durante la formación a la llegada y la evaluación intermedia. Sigue leyendo
El carnaval en Polonia
En Polonia la palabra «carnaval» (en polaco: karnawał) se refiere a todo el periodo entre las Navidades y cuaresma. Empieza el día de los Reyes Magos y tiene su culminación antes del Miércoles de Ceniza. Durante este tiempo se organiza fiestas, a veces de disfraces.
Uno de los sitios que me gustan mucho en Córdoba es la Filmoteca. Sé que en Andalucía la Filmoteca está también en otras ciudades (Granada, Almería y Sevilla) pero cuando estuve en Granada me enteré de la existencia de ese sitio demasiado tarde y nunca he ido, por eso ahora aprovecho la oportunidad y disfruto de la oferta de la Filmoteca cordobesa con bastante frecuencia.
la polaca en Córdoba 